转眼她已经是二十八岁的女人了，上海的纷繁起落已不能让她惊喜。她现在的身份是年氏集团上海分公司的总经理，这究竟是年良修对她的报答还是惩罚，她只有苦笑。在上海面对偌大的公司她一点也不担心，最恐惧的是她每天都要面对年立伦审视的目光。
这地方再好，也比不上清南村，比不上桃花谷。
In the face of death, there is no standard answer.
民国初年，卧龙县新任县长姜行进刚刚上任就暴病而亡，夫人刘会弟不愿失去即将到手的荣华富贵，又要偿还丈夫买官欠下的大笔饥荒，就找了个长相酷似姜行进的平民王小五，雇他冒名顶替去当县长。小五是大阳村的农民，天生愚笨胆小，安分守己，因有祖训，不愿当官，迫于刘会弟的威胁，不愿丢了小命，只好违心从之，再择机逃跑，却又被悍妻田大红死死按在了县长位置上，要他光宗耀祖。小五天生惧内，逃无可逃，只好无奈地当了假县长。面对权力带来的种种好处，小五一度迷失，贪生怕死，做了亏心事，枉法断案，害了百姓。后在田大红的修理下，良知回归，一步步走上了造福百姓的为官之路。置身险恶官场，小五以其天性中的单纯善良，再加上悍妻田大红的辅佐，一路惩恶扬善、以德报怨、逢凶化吉、遇难呈祥，竟然干出了一番轰轰烈烈的事业，成为了百姓爱戴的好官。
24
（水唯一@追新番原创翻译 转载请注明出处）
“黑暗的”麻友友携手“邪恶的”江成
另类的纯爱喜剧即将上演！
被禁止恋爱的偶像麻友友将化身桃花运不断的女子！？
渡边麻友将携手江成和己挑战新领域！
描绘恋爱黑暗面的特别剧作！
渡边麻友所饰演的主人公桐山沙织现年25岁，虽然曾谈过无数场恋爱，但现在奔走在追寻“纯爱”的道路上。为了寻找理想的结婚对象而积极相亲，但沙织遇到的男人或是有妇之夫，或是有恋母情结，或是超级吝啬鬼，全都是有着不为人知的一面的渣男，令人咋舌。在被他们重伤后，沙织会突然转变态度，发挥自己的特殊能力。这不可思议的力量究竟是……
好，马上我就去买板凳，应该还来得及。
CBS宣布续订《神兽》第2季。
官场是人生的竞技场，为官从政自古以来都是智慧与权力较量的最高境界。本片讲述一个乡土小县班子调整时，某些人将此变成权力争夺的舞台，明争暗斗演绎出形形色色的故事。
倾城雪讲述的是明代江南两个刺绣之家的争斗及两家年轻人间的爱和恨。江家和杭家是苏州两个刺绣大户，专为皇帝缝制皇袍，由于竞争的关系，两家关系是面和心不和。杭家长子杭景枫一直默默爱着江家千金江嘉沅，但碍于家庭的关系，无法表白。杭景枫的父亲多年前与苗族姑娘徐瑾偷欢时生下私生子徐恨却把这个责任推给江嘉沅的父亲。徐恨由舅舅徐福带大，徐福誓要为徐恨讨回公道，带徐恨来到苏州，在徐福把江家搞得家破人亡的同时，江嘉沅也与徐恨产生了真挚的爱情，嘉沅怀上了徐恨的骨肉。这时徐福告诉徐恨他与嘉沅是亲兄妹，徐恨失手杀死了徐福，自己也由此入狱。嘉沅一个人带着徐恨的儿子艰难地生活，此时遇到了她生命中的第三个男人，一个有妻室的岭南富商方天羽，他将她纳为偏室。他的妻子起初无法接受嘉沅，但最终被嘉沅的诚心感动，临终前，同意将嘉沅扶正，而两人结婚的当晚，徐恨十分落魄地回来了，告诉嘉沅两人并不是亲兄妹。
掌管图恩城治安的法官杜姆，认定罗杰涉嫌杀人，派出警探黄鼠狼小分队前来捉拿罗杰。罗杰仓皇出逃，躲进埃迪家的壁橱内。等埃迪来开橱门时，他便苦苦哀
这些东西虽然平常，也不是随便喝的，有不少忌讳呢。
讲述了一名女子遭遇交通车祸导致灵魂脱壳而出，必须要在49天时间里找到3个真心为自己流泪的人才能复活的故事。
Netflix剧集《窈窕淑女/小东西》宣布续订第2季，也是最后一季。剧集运作人由Linda Gase(《警察世家》)换成Sarah Goldfinger(《CSI》《圣女魔咒》)。
The much-anticipated list of the first batch of competing cities in the second season was officially released (arranged by the initials of the city names): Chongzuo, Dehong, Dazu, Guangyuan, Heihe, Hezhou, Jincheng, Nanchuan, Qingyang, Shangqiu, Yichun, Yushu and Zhaoqing. Representatives of the first batch of competing cities have drawn lots to determine the "competing partners": Henan Shangqiu VS Sichuan Guangyuan, Guangxi Hezhou VS Heilongjiang Yichun, Heilongjiang Heihe VS Guangdong Zhaoqing, Qinghai Yushu VS Gansu Qingyang, Yunnan Dehong VS Chongqing Nanchuan, Chongqing Dazu VS Guangxi Chongzuo, and Shanxi Jincheng's "competing partners" have not yet been released, triggering speculation.
一个越剧名伶坎坷的命运…… 一场爱情背后的惊天阴谋…… 美丽单纯的罗怡平21岁就成了临溪的名人。她是“临溪越剧团”的头牌花旦，跟唱小生的陈依台上是搭档、台下是情侣。剧团里都称他们是“金童玉女”，可谁也不曾想到，这如阳光一般明媚的日子，却在一场生日晚会后结束了……
12月30日，无线电视新剧《食脑丧B》在香港将军澳电视城举行演员造型记者会，艺人江嘉敏，何广沛及陈晓华出席为剧集宣传。江嘉敏在剧中饰演红斑狼疮症患者，至于陈晓华饰演KOL，各自跟何广沛都有感情线。何广沛以丧尸造型现身，他称自己暂时是剧中唯一丧尸。
两人站在灶台边。
[Miscellaneous Sentences]
