你若潜心学习，还怕没机会报效国家？顿了一下，又轻声道：若真到了万不得已之时，别说你了，咱们都要去。
嘉靖怒气未消，下令父债子偿，子死孙偿
商界女强人孟京花（宁静 饰）与老公钱十强（姜武 饰）婚后一直未育，于是暗自联系韩国大师到乐天酒店治疗。来讨账的金太顺（郑京虎 饰）被喜哥（姚鲁 饰）安排到海景房，误以为京花是按摩女，而京花也把他当成了韩国医生。二人驴唇不对马嘴，不检点的金太顺被半职业拳击手京花一拳击中。遭到重击的金太顺没了呼吸，京花害怕向老钱求救。未想在同一酒店与小三凯蒂（孟瞳迪 饰）约会的老钱自身难保，正在央求喜哥不要把这事曝光，喜哥开价一百万。央求逃离酒店的京花和四处借钱的老钱在电梯里相遇了……
For example, if you and your boss go to a restaurant to eat abalone, just tell the hotel directly that you want abalone. The hotel is responsible for purchasing and making abalone. In this way, we don't have to make abalone ourselves, thus separating customers from services.
科研小组的学生王睿在一次试验中穿越到2050年见到未来的自己，未来世界因生物机器人异变而面临巨大的危机，为了解决这一问题，王睿回到2015潜心研究，然而研究成果却被同伴盗用。为了解决同伴与自己的心结，王睿再次穿越回2005年，欲从源头挽回一切。待一切轨迹被改写，生物机器人危机却依旧未解决。这时王睿才从蛛丝马迹中发现，未来的自己是否并非真实的自己。挚爱之人只是牵线木偶，光明的未来化为泡影，王睿究竟该如何挽回自己的人生？又该如何解决人类的危机？
2. Why -Top-down
故事发生在80年代，那是一段令人留恋的美好时光—人们单纯、乐观、向上，社会上充满了新生事物、孕育着各色理想。江路（蒋雯丽饰演）是杂技团的化妆师，漂亮能干，人见人爱。令人迷惑的是，三十六岁仍孑然一身，成为人们始终无法破译的一道不解之谜……宋宇生（孙淳饰演）是出版社的摄影师，在圈子里颇具声望。六年前妻子车祸身亡，虽然前丈母娘不停的给他介绍对象，但他始终提不起兴致……在姐姐的压力和催促下，江路开始与一个美籍华人谈婚论嫁。在大院的公用电话处，她偶遇宋宇生，二人一见如故，沉寂已久的激情被瞬间点燃，熊熊燃烧！江路的眉开眼笑，让姐姐江沛嗅出了异味，她对妹妹动之以情晓之以理，却眼见得江路越陷越深，江沛被迫使出了最后的“杀手锏”……宋宇生的“失魂落魄”，更引起了前丈母娘钱淑华的怀疑和不安，她派遣外孙女盯梢、调动居委会干部查岗，直至深夜出马亲自“捉奸”……双方亲人的横加阻挠，尤其是钱淑华不择手段的频频打击，让江路陷入了绝望中。正当她准备放弃宋宇生的时候，爱情的力量竟让她做出了不计后果的选择——结婚！爱情是两
马文与杨欣本是夫妻，有一个十岁的儿子马虎。夫妻二人年轻气盛，谁也不肯迁就谁，导致离婚。又由于实际的原因，俩人只有一套住房，所以离婚后依然住在一起。儿子马虎归杨欣抚养。马文是软件工程师，虽然也和各类女孩子约会，但心中却隐隐约约地存了和杨欣复婚的想法。但杨欣却打算和另一离异男士李义结婚。马文一直冷眼旁观前妻和李义的感情发展，他总觉得杨欣不会真的和李义结婚，因为在他内心看来，自己要比李义强很多。杨欣最终还是和李义结婚，由于李义没有房子，所以，他住了进来。李义虽没有什么大本事大能耐，但心思缜密。他有意化解马文的敌意，让马文认清现实，并着手帮助马文重新找到幸福生活。他为马文介绍了很多有房子的离婚女人，但最终由于种种原因，一个都没有成。最后，李义想到自己的姐姐李芹，李芹虽然比马文年长，但风韵犹存，还是一个“富婆”。李芹有过一任丈夫，夫妻感情不错，后来由于第三者插足，李芹无法忍受，提出离婚。丈夫王大飞是一成功男士，一直对李芹心怀愧疚，所以尽量在物质上满足她，离婚的时候不仅把房产留给她，而且还给了她一大
We began to test the effect of blending leaf juice with blue dye.
Qinglan told Kezi about the reason for the healthy divorce. Kezi angrily asked why the health who came back from work did not say anything about his ex-wife's extramarital love. Healthy and angry came to Qinglan, see Qinglan did not open the door, so severely kicked the door. Small rate please hyun cha to find a job for his son. I don't know how to explain to my father that Yu Ying, who worked as a police officer in Yishang, was in distress. Cai Xiu blessed Yu Ying and looked at Yu Ying's back and shed tears. Yu Ying came to Shengmei and said he hoped to make up with Caixiu again. Yi Shang proposed to marry Ying, but Yu Ying, who knew that his father would oppose his marriage to the police, painfully broke up.
改编自小说《陛下请自重》，主要讲述了女主田七为了复仇而进入皇宫，因为自身有着特殊的超能力而被皇上看中，随后被皇上提拔到御前，随着时间的推移，田七的真实身份被暴露，她盗用别人的身份入宫，她真实的身份是忠臣的后人季昭。
玉米和花生见了，也不管了，收拾一番，也下了水，等人发现，已经浑身泥水，喊上来也不成了，只得随他们去。
棠微微从未正视过林燃的存在，她以为他们不过是一起长大的冤家姐弟，直到告白成真，一切甜蜜突如其来。林燃这个甜品过敏的邻家弟弟，成为了棠微微生命中最难以克服的难题……她无糖不欢，他对糖过敏，看热血小竹马如何设下诱爱陷阱，步步为营，拥人间小糖精姐姐入怀。
不就是想要说动尹旭从淮南夹击我们吗？可是尹旭并不傻他有着自己的想法和策略。
味道并不好，闻着香，吃着一点也不香。
1937年，战争全面爆发，正在教会学校英语专科学习的孪生兄弟于明阳、于明辉毅然退学，满怀热情地考取了南京中央陆军军官学校，以报效祖国。生性文弱，颇具儒雅之气的明阳潜心学习，成绩优异；而明辉性情刚烈，尚武轻文，沉醉于舞刀弄棒，拳脚功夫，对书面军事知识毫无兴趣，受到教官的一次次处罚，终于在一次剧烈冲突中失手将教官打成重伤，惹下大祸的明辉在哥哥明阳的帮助下逃出军校，在苏北参加了中共苏北游击队，后改编为新四军。因于明辉作战勇猛，武艺超群，被选进了专门执行秘密任务的侦察队。到了侦察队后，除进行艰苦训练，还要在反战同盟教官的指导下练习各种武器，开车，接发电报等。其次还要学习英文、日文。于明辉有英语基础，又兼备武功，很快便提拔为队长，带队执行锄奸、猎杀日寇、搜取情报等任务，屡立战功，在根据地小有名气。于明阳1939年从军校毕业，因成绩突出被国防部报送到美国西点军校继续深造
岸上，桃花已经落尽残红，林中无人，只听得蜜蜂嗡嗡叫，安宁、祥和。
靠耍小聪明替人出头的小混混戴小龙为了给重病的母亲筹集医疗费，不得不接下一单极具挑战性的困难任务：以卧底的身份潜入一所学校的喜剧班进行秘密破坏行动。然而在社会上游刃有余的戴小龙来到学校却屡遭碰壁，一群不按套路出牌的同学和一个特立独行的老师让戴小龙陷入了意料之外的囧境，戴小龙的任务迟迟没有完成。在与同学们的朝夕相处中，戴小龙渐渐被他们的真诚打动。最终，他放弃了对喜剧班的破坏行动，也重新选择了自己的人生方向……
该剧的核心是一个功能紊乱的家庭，弟弟Alex Cole（Tommy Dewey）是个永远的单身汉，姐姐Valerie Cole（Michaela Watkins）最近刚刚离婚。Alex创办了一个热门在线交友网站，他自己也经常利用这个网站来结交各种漂亮女人。他认为和她们上床能让自己的孤独感和绝望感得到舒缓，但事实却并非如此。当Valerie决定重新开始约会时，Alex自愿给姐姐当「导师」，帮助她融入单身生活。两人都想在疯狂的约会世界里找到自己的位置——无论在网上还是在网下——同时找到人生的真谛。另一方面，两人在一起生活并共同抚养Valerie的青春期女儿Laura（Tara Lynne Barr）。搞笑的是，Alex和Valerie看起来都孩子气十足，反倒是未成年的Laura更像家中的「长辈」。Hulu网一次性公开第一季全部10集。
Some of the titles of each chapter in the original book are vague, so they are redrafted to make it clear at a glance. The translator is a layman in historiography, and the names of some secondary figures cannot be verified at the moment, so he has to be marked with transliteration for the time being. I hope experts will not hesitate to give advice. As for the crude translation, it is also hard to hide.
