【以上内容为匿名字幕组翻译自Radio Times原文，转载请注明出处】
Death Ping Attack is a typical example of a mode that exploits vulnerabilities in TCP/IP protocol.
As the eldest son, he was expected by his parents, but he failed to live up to his parents' expectations every time. Now reduced to a useless son hated by his parents. Indecision and weak will to succeed. I like to live a life of happiness, hate to be upset about things, and sometimes blow a little calf.
《红警》是一部宣传公安干警、弘扬社会正气、惩恶扬善的电视连续剧，全剧讲述湖城刑警队侦破11个离奇案件的过程，展现新时代刑警们的风采，侦破情节跌宕起伏，一波三折，扣人心弦，艺术品质与时代话题相结合，体现尊重法律、追求正义的主题，对社会上丑恶现象和犯罪行为进行无情的抨击和反思。淫欲、贪婪、嫉妒、愤怒……一个错误则可以毁掉你的一生。情杀、女大学生代孕杀人、虐待动物和网络暴力、阴婚、乱伦、青少年犯罪、性骚扰、明星吸毒等刑事大案，桩桩件件都深刻暴露了社会上的丑恶现象，对犯罪行为进行无情的抨击和反思。
小镇上有个军阀，名叫卡洛斯·桑坦纳（丹尼·特雷乔），他残暴不仁危害百姓。拉里他们三人就误打误撞以为卡洛斯就是他们的伊拉
结束10年知己关系，成为公开情侣的6个月，但因为一瞬间的失误 开始了秘密恋爱？展现19岁高中生们的搞笑真实恋爱故事。
安娜Anna（菲丽希缇·琼斯 Felicity Jones 饰）是来自英国的留学生，雅各布Jacob（安东·尤金 Anton Yelchin 饰）是土生土长的美国人。他们就读于同一所大学，不久两人相恋并过上了甜蜜的同居生活。可安娜的护照签证即将到期，为了爱情她留在美国，可移民局找上了门来强制遣送她回国，并宣布她永远不能再次踏上美国国土。远距离的恋爱让两人备受煎熬，在爱情的驱使下，雅各布一次次踏上了去英国寻找爱情的旅途。可紧跟着距离是不断发生的争执，两人分手了。随着时间推移两人在各自的国度都有了新的生活，可彼此心中却割舍不下彼此。他们会为了爱情再不顾一切的疯狂一次吗？这份热情还会跟当初一样吗？
The last picture made me laugh
以卧底警察徐家宝（张致恒饰），受命前往泰国调查跨国贩毒案件，意外结识被黑帮追杀的古惑仔龙少（书亚信饰），混乱之下徐家宝救下了龙少。从此兄弟二人命运在权利、欲望以及兄弟道义之间辗转交织开来。
凌骁、谭越、饶世凯、宁雪、宁雨等人，大学毕业后，走向了各自事业的奋斗道路。当凌骁遇到魏薇、谭越遇到陈茜茜、饶世凯遇到宁雨时，他们开始对爱情和事业，有了新的认识。凌骁在父亲坚决反对下，坚持打工，想靠自食其力实现自己的梦想。可当爱情来敲门时，凌骁富裕的家庭背景却成了他在爱情路上的绊脚石。凌骁介绍同学谭越到4S店打工，谭越暗恋上主管陈茜茜。而陈茜茜却要谭越为她制造机会好和凌骁在一起。凌骁的表哥赵震楠留学回国后，一直是家族企业有名无实的负责人，因此他开始变得放纵自己。而让赵震楠感到意外的是不论自己条件多么优秀，家世怎样富有，更有留洋的经历和学位，都无法吸引到在他认为普通得再不能普通的女孩魏薇。魏薇和表弟凌骁朴实而单纯的爱情，让赵震楠对爱情有了新的理解和认识。最终这群年轻人都获得了自己的事业、爱情和幸福。
NBC的《警魂》获续订第三季。
NBC宣布续订「One Chicago」的《芝加哥烈焰 Chicago Fire》（第8季）﹑《芝加哥警署 Chicago P.D.》（第7季）及《芝加哥急救 Chicago Med》（第5季）。这三部剧不靠前导下依然保持着不错的收视，续订理据毋庸置疑。
明的哥哥家光 (吕良伟) 是巧儿的生前好友，被涉及一宗杀人事件中，得巧儿之助，幸免于难，惟巧儿却因此放弃了投胎的机会。本来巧儿将如烟雾般消逝，但天意莫测，她与明最后竟在一个奇特的环境下重逢...
对，你爹不好，就得这么吊着他。
I nodded and motioned for him to talk about the battle. Zhang Xiaobo coughed lightly, cleared his throat and began to say:
于是芹泽、纯子和榎本组成了密室案三人组，接二连三阴差阳错地解决了各类密室杀人案，上锁的房间一一被开启。沉默寡言一心研究撬门溜锁的榎本也在一系列的案件中得到了芹泽和纯子的信任和喜爱，而榎本的背后似乎掩埋着什么不可告人的秘密？
