When I found myself sitting in the cockpit of the mecha, Gu Xixi was overwhelmed.
他虽也富裕，但跟何永强还没法比，做生意都要靠自己跑自己打点，赚十两，三四两都要打点出去，因此路途近的话，他多半自行驾车。
在《里维埃拉》的第二季中，乔治娜（茱莉亚·斯蒂尔斯饰）专注于试图逃脱谋杀，她努力在克里奥斯家族中保持权力，并在难以捉摸的艺术世界中保持领先地位。当乔治娜·克利奥斯（Georgina Clios）在家族中为权力和尊重而斗争时，艾尔坦一家来到了达泽海岸（Cote dAzur）。埃尔塔姆家族是一个王朝，与克里奥家族没有太大区别，他们隐藏着自己的秘密。乔治娜与她的叔叔杰夫重聚，杰夫由永远迷人的威尔·阿内特扮演，观众们将接触到更多关于她在美国家乡生活的秘密，而这些秘密正是她极力想要掩盖的。
该剧以辛亥革命到全国解放这一时期，上海几次大的社会变革为背景，表现了中国共产党带领上海人民反抗外敌侵略，反抗压迫，最终获全国解放，翻身做主的历史过程。在这一场革命中，形形色色各个阶层的代表人物，纷纷登上历史舞台。人物的命运始终贯穿于历史演进中，既有刀光剑影的谍战情节，也有扎实细致的战争描写。该剧延续了胡玫导演用人物见证历史的创作理念，讲述了旧上海邵姓一家人悲欢离合的故事，同时也以宏大的视角描绘了上海从辛亥革命到新中国建立前夕的各大历史事件。而其中尤让人唏嘘不已的便是主人公邵年华与秦文昭几十年的艰辛情路。两位年轻人从懵懂青涩的初恋到天各一方的相守，真实再现了在历史大潮前，个人与国家，孰轻孰重的两难抉择。
电视剧《我在北京·挺好的》以上世纪八十年代到二十一世纪的现代都市为历史背景，跨越三十多年的风雨历程。以来自不同背景、性格迥异的于小芳、徐晓园这对亲姐妹各自不同的奋斗人生历程为主线。在事业与情感的层层纠葛中真实且细腻的展开了一副现代都市众生相。该剧讲述了本是亲姐妹，却在阴差阳错中被天各一方的由王茜华饰演的农村姑娘于小芳与由陶昕然饰演的北京女孩徐晓园在三十多年的风雨人生历程中，起伏不停的命运推动下成长与蜕变，最终战胜自我赢得成功与尊严的励志故事。
1977年夏天，邓小平再次复出。在中央重新调整各省的领导班子时，时年61岁的陈丕显被任命为湖北省委书记。经过十年浩劫后的湖北，已经从昔日素有“鱼米之乡”、“九省通衢”的中原大省沦为问题大省，经济工作停滞不前，人民生活极为困难。如何重振湖北雄风，成为陈丕显工作的重点。他从关心人民群众生活，解放知识分子入手，积极推进湖北的真理标准讨论，加快大型企业建设，推动农村改革的步伐。五年间，陈丕显在湖北经历了一个由“解放思想”到“思想解放”的改革过程。他带领省委一班人解放思想，拨乱反正，以经济建设为中心，坚持改革开放，使得湖北的各项工作取得了迅猛发展。
Article 44 The fire control institutions of the provincial public security organs shall establish and improve the social fire control technical service information system, publish the relevant information of the fire control technical service institutions and their registered fire engineers, publish the practice, integrity, supervision and management information, and provide relevant information inquiry services for the society.
10. Department Responsibilities, Job Descriptions and Work Flow Chart: Department Responsibilities shall be set by the Administrative Director within a time limit and revised by each department manager. The responsibilities, job descriptions and work flow charts of each post shall be set by the administrative personnel department within a time limit, and the personnel of each post shall draft them by themselves. The heads of each department shall collect and review the manuscripts and submit them to the administrative personnel department. The Company has set up a unified construction team for department responsibilities and job descriptions. The administrative and personnel department will conduct preliminary examination, review and final examination together with the team, and report to the board of directors of the Company for approval, filing, distribution and implementation.
生活在Volhynia的波兰女孩Zosia,爱上了一个乌克兰男孩，但是她的父母决定让她嫁给一个波兰鳏夫。不久，二战爆发，局势紧张，身处战乱中的Zosia，为了生存必须竭尽全力
《重案组》作为《罪案终结者》的衍生剧，将接收不少原剧卡司并展开新故事：两次获得奥斯卡提名的玛丽·麦克唐纳(Mary McDonnell)将作为新女主Capt. Sharon Raydor 领衔。剧集将探讨警察和检察官是如何确保案件成立、证据可靠并使得罪犯认罪这一过程。
A year later, a friend of Xiaobian's came to Nagoya to play and asked Xiaobian about the scenic spots recommended by Xiaobian. Xiaobian said this sentence without thinking:
珍珠是救了一个采珠的渔民，那人给的。
千里之外的事情他们这么快就能得到消息，越国打探消息的能力是否有些太厉害了。
4. This article does not relieve the giving-way ship of its obligation to give way.
黄豆道：张家玉米是怎么回事，内幕如何，必须根据案情进展才能解开。
Frankly speaking, I don't think domain expertise will help much for the following reasons:
Artificial Intelligence Cyber Physical Operating System
咱们过年没请唱戏的来？正好小葱进来，急忙接道：请了。
I don't understand what you are asking. The Death Knight has a birth mission. What pre-tasks must be completed before he can go to each city.
故事背景为二十世纪八十年代初的美国硅谷，其时个人电脑正处于萌芽阶段，IBM公司刚刚推出旗下第一款主打产品并垄断市场。故事主人公为乔·麦克米伦（李·佩斯 饰），一个富有远见且极具野心和胆识的IBM前高官，离开老东家后他神秘失踪一年，现任职于“卡迪夫电子公司”。乔一心想要设计出革命性科技产品，与老东家抗衡，他召集了高登·科拉克（斯科特·麦克纳里 饰）——因产品失败而一蹶不振、得不到妻子支持的天才工程师，还有卡梅伦·霍威（麦肯兹·戴维斯 饰）——曾与乔发生过一夜情的科技奇才。乔运用强硬手段，迫使现任老板不得不加入这场野心勃勃、竞争激烈的科技革命洪流。
